Karkonoski potok Szklarka w miedziorycie Berthy Zillessen (lata 20. XX w.)

Poziomy awers bez frontowych napisów przedstawia urokliwy, dziki fragment potoku Szklarka (Die Kochel) płynącego w rejonie Piechowic. Miedzioryt na grubym, matowym kartonie pozwolił autorce na uzyskanie miękkiej plastyczności spienionej wody i mrocznych, leśnych głazów. Charakterystyczna dla Zillessen, symetryczna biała ramka dookoła kadru fotograficznego działa jak passe-partout w obrazie malarskim. Autorka celowo oczyściła front z napisów, przenosząc całą informację i klauzulę prawną (Nachdruck verboten) na rewers.

Metryczka kolekcjonerska:

- Wydawca: Originalaufnahmen und Verlag von Bertha Zillessen, Bautzen (Budziszyn, Saksonia).

- Seria: Deutsche Heimatbilder (Riesengebirge).Nr katalogowy: E 1346.

- Technika: Wklęsłodruk miedziorytowy (Echte Kupfertiefdruck-Karte).

- Stan: Bez obiegu pocztowego.

 

 

Schronisko Samotnia w obiektywie Berthy Zillessen (lata 20. XX w.)

Karta reprezentuje elitarną linię autorskich wydań krajoznawczych Berthy Zillessen. Zastosowanie techniki rotograwiury miedziorytowej na grubym, matowym kartonie zapewnia głęboką czerni i plastyczność tonów. Autorka zastosowała rzadką perspektywę – przesunęła bryłę tradycyjnego, drewnianego schroniska na prawą stronę, oddając lewy plan ścianom kotła i fragmentowi Małego Stawu.

 Metryczka kolekcjonerska:

- Wydawca: Originalaufnahmen und Verlag von Bertha Zillessen, Bautzen (Budziszyn).

- Seria: Deutsche Heimatbilder (Riesengebirge),nr katalogowy: E 1310.

- Technika: Wklęsłodruk miedziorytowy (Echte Kupfertiefdruck-Karte).

- Stan: Bez obiegu pocztowego.